Noi siamo il gruppo di auto·rappresentanza per persone con difficoltà di apprendimento in Alto Adige.
Il nostro nome è People First Alto Adige.
People First è una parola inglese.
E significa:
Prima di tutto viene la persona.
La disabilità non è così importante.
I membri di People First sono persone con difficoltà di apprendimento.
Le persone con difficoltà di apprendimento possono imparare tanto.
Ma hanno bisogno di più tempo per imparare.
Per questo hanno bisogno di sostegno.
Noi siamo persone con difficoltà di apprendimento.
In passato ci chiamavano:
Persone con disabilità mentale.
Questa parola ci ferisce.
Siamo esperti nella nostra vita.
Noi difendiamo i diritti
delle persone con difficoltà di apprendimento .
E lo facciamo da 20 anni.
- Noi lavoriamo in ambito politico.
- Ci rappresentiamo da soli
- Noi lavoriamo nelle relationi pubbliche.
- Noi organizziamo corsi di formazione.
- Noi incontriamo altri gruppi di auto·rappresentanza.
Il nostro Consiglio di amministrazione.
People First ha un Consiglio di amministrazione.
Nel Consiglio di amministrazione ci sono 12 persone con difficoltà di apprendimento.
Il Consiglio di amministrazione ha un presidente.
E una vice·presidente.
Il presidente si chiama Jochen Tutzer.
E la vice·presidente si chiama Karin Saltuari.
Gli altri membri del consiglio sono:
- Erwin Mühlsteiger
- Alexia Lantschner
- Julia Binanzer
- Klaus Kienzl
- Luca Ferretti
- Martin Former
- Ursula Tappeiner
- Martin Vigl
- Klaus Anegg
- Lara Werner
- Karin Saltuari
People First Alto Adige ha 150 membri.
Il nostro ufficio.
People First ha un ufficio presso la Lebenshilfe di Bolzano.
Nell'ufficio lavorano le due persone di riferimento.
Queste persone si chiamano:
Karin Pfeifer.
E Robert Mumelter.
Karin e Robert dirigono l'ufficio.
Questo significa:
Karin e Robert sono i capi nell’ufficio.
Karin e Robert hanno anche un'assistente.
L'assistente si chiama Andrea Birrer.
